IALD Home Page
Search  




WE BRING SPACES TO LIFE
WE CHANGE THE WORLD
WE ARE THE IALD

WE STAND FOR THE POWER OF LIGHT
TO TRANSFORM

Gracias por visitar el sitio web de la Asociación Internacional de Diseñadores de Iluminación (International Association of Lighting Designers, IALD).

La IALD es una organización que goza de reconocimiento internacional, ya que está dedicada a atender las inquietudes de los diseñadores de iluminación profesionales autónomos. Sus miembros se distinguen por un singular conjunto de aptitudes estéticas y técnicas, y desempeñan sus funciones con sumo grado de integridad para crear un mundo mejor, por medio del liderazgo y de la excelencia en el diseño de sistemas de iluminación, fomentando así el reconocimiento y la apreciación universales del poder de la luz en la vida humana.

Los diseñadores de iluminación profesionales de la IALD dedican su carrera exclusivamente al arte y a la ciencia de la iluminación. Son un valioso recurso en la búsqueda de soluciones innovadoras, prácticas y económicamente viables en materia de iluminación.  Entienden la función que desempeña la iluminación en la arquitectura y en el diseño de interiores, y se valen de su amplia experiencia y extenso conocimiento del equipo y de los sistemas de iluminación para mejorar y reforzar el diseño.

Para facilitar la comprensión y prestar un servicio aún mejor a sus miembros, la  IALD ha traducido las páginas principales de su sitio web. Explore el sitio para aprender más sobre la IALD, como las diferentes categorías de sus miembros, las próximas actividades y más. (Tenga en cuenta que la IALD utiliza el inglés como idioma oficial y que todas sus comunicaciones ordinarias de naturaleza comercial se divulgarán en inglés.)

¡Gracias por su visita!

 

IALD INTERNATIONAL NEWS


DID YOU KNOW REGISTRATION IS ALREADY OPEN FOR THIS YEAR'S IALD ENLIGHTEN  AMERICAS? GET INFORMATION ONLINE ON CONFIRMED SPEAKERS AND BOOK YOUR HOTEL ROOM TODAY!

30TH ANNUAL IALD INTERNATIONAL LIGHTING DESIGN AWARDS RESULTS ANNOUNCED
Ten award winners representing architectural lighting design projects from nine countries comprise the winners of the 30th Annual IALD International Lighting Design Awards, recognized at a presentation held 24 April at the Crystal Tea Room in Philadelphia, PA USA. Gerd Pfarré, FIALD, of pfarré lighting design, took home the coveted Radiance Award for Lighting Design Excellence for the Hafencity-University Subway Station in Hamburg, Germany. Visit the 2013 IALD Award Winners page to learn more about the winning projects!

RELIVE THE EVENING : PHOTOS FROM THE 2013 IALD EDUCATION TRUST BENEFIT DINNER AND IALD LIGHTING DESIGN AWARDS PRESENTATION
Check out photos from the 2013 Education Trust benefit dinner and IALD Awards presentation on our Flickr page or on the IALD Facebook page. Tag photos of yourself and your friends!


REGISTRATION FOR IALD ENLIGHTEN AMERICAS 2013 NOW OPEN
Register now
for IALD Enlighten Americas 2013: La Vie en Lumière, to be held 3-5 October 2013 at the Hyatt Regency Montréal in Montréal, QC Canada. Learn more about the conference, including registration information, travel and hotel details, confirmed speakers, and more.

SPARC EVENT IN SYDNEY TO IMMERSE ATTENDEES IN LIGHT
The SPARC International Lighting Event will be held 4-6 June 2013 in Sydney, Australia. Featuring a world-class lighting exhibition, dazzling networking events, and an international speaker program
featuring several IALD members, this is a not-to-be-missed event for your lighting calendar.


STAY CONNECTED WITH IALD EVENTS IN YOUR AREA
IALD regions and chapters are more active than ever. Stay connected with the lighting design community by learning about IALD events in your area and reaching out to your region or chapter coordinator to get involved.

Pictured L-R: Mark Major, IALD, and Eddie Henry, ILP, speak to the IALD UK region on 4 March 2013 at the COLLABORATIVE LIGHTING event in London, UK.

IALD CERTIFICATION MINI-SITE HAS BEEN UPDATED
Learn more about the IALD's work towards an international architectural lighting design certification at the Certification Mini-Site. On the site, you'll find information about the IALD's action to date, results of the international Certification Survey distributed in Spring 2012, and links and resources about certification and other types of credentials.

CLICK HERE FOR IALD NEWS ARCHIVES
 

 






MEMBER LOGIN

USERNAME

PASSWORD


ENLACES RÁPIDOS
Las siguientes páginas se han traducido al español.